我教你个很好的办法，就是下载一个翻译软件在手机上，然后用电脑播放视频，用翻译软件录音翻译成中文再 加到视频里面就可以了，或者你自己读出来也可以，读中文就是你的翻译，就像电影翻译一样：觉得可行就采纳，目前我是这样做的，很好用

1 需要使用相应的工具来转换视频中的英文字幕为中文字幕2 原因是视频制作者往往会把视频的字幕制作成英文，但是有些观众可能并不理解英文，需要中文字幕来进行理解。
3 转换英文视频为中文字幕的工具有很多，其中比较常用的有在线字幕转换工具、视频剪辑软件等等，具体使用方法可以在相应网站或软件的帮助文档中查找。

打开谷歌浏览器，把字幕文件直接拖到浏览器窗口内用浏览器打开，再点击浏览器地址栏右侧的翻译按钮，就会把字幕文本中的英文自动翻译成中文

1

/6

找到电脑上SRT字幕文件，然后选择重命名。

2

/6

在srt后面加入【.txt】，然后点击这个确定。

3

/6

这个时候看到字幕文件变成了文本文件了的，双击打开它，复制这里面的一句英文。

4

/6

然后打开浏览器，在一个翻译软件上粘贴英文，得到翻译出来的中文了的。

5

/6

然后返回刚刚复制的位置粘贴中文，不要复制字幕这里的特殊符号颜色等符号，然后翻译好了点击x。

6

/6

点击这个保存更改，然后把【.txt】给删除了，那么就会恢复为了srt字幕了的。这个是原始手工翻译的方法，好处是翻译准确。