孙翔为了了解叶修的最新进展，好面子的他偷偷伪装来到现场看叶修打比赛，糟糕的是他后面刚好坐的就是苏沐橙。

苏沐橙认出孙翔后故意把他帽子扯下来，着急之下孙翔露出大男孩儿羞涩的一面，这也让不少观众们都对孙翔有了好感。 而在后面剧情中苏沐橙发现孙翔不为人知的一面,孙翔呆萌可爱的样子吸引苏沐橙去靠近他,两个人在打闹的时候不小心吻在了一起,谁知这一幕被叶修看到以为两人在一起了。

叶修还嘲笑苏沐橙眼光低,不喜欢自己喜欢孙翔。

孙翔苏沐橙的吻在原著里是没有的，是电视剧里加了这个剧情。两个人的吻是个意外，在打闹中，不小心凑在了一起。这一幕正好被叶修看见，还以为两个人在一起了。

在剧情中，孙翔和苏沐橙一直是一对欢喜冤家，最开始的苏沐橙看不上孙翔的骄傲自大，而且还因为孙翔的原因，他的最佳搭档叶修失去了队长的位置，所以苏沐橙对孙翔一直都有一点敌意。孙翔对于苏沐橙的印象也是嚣张跋扈，经常与自己对着干，但是一颗心总是莫名其妙的被吸引。

第16集。
因为在这一集中，孙翔在游戏中向苏沐橙表达了自己的心意，并且在游戏外也承认自己的感情。
这一集也是全剧中孙翔和苏沐橙感情发展的关键之一。
值得一提的是，在这一集中还有其他角色的感情线得到了推进，画面感和情感表现都十分出色，是《全职高手》中的经典之一。

不管是电视版还是动漫，孙翔都没有告白过苏沐橙