《地狱少女》第三季的结局是阎魔爱找到了御景柚姬作为下一任地狱少女，然而柚姬因个人恩怨违反了规定，想要让真山梓下地狱。因此，柚姬将受到严厉的惩罚。阎魔爱为了承担责任，决定代替柚姬接受惩罚，并继续担任地狱少女，直到人间没有怨恨为止。最终，柚姬在一吻之后消失在阎魔爱的怀中。
这个结局充满了情感纠葛和牺牲，同时也传达了阎魔爱坚韧不拔、勇于承担责任的品质。在整个故事中，阎魔爱一直是一个充满矛盾和复杂性的角色，她既有着强大的怨念和复仇心理，又有着对人类的同情和关爱。这个结局也体现了阎魔爱内心深处的善良和勇气，她选择了牺牲自己，去维护世间的和平与正义。
如需更详细的剧情介绍，建议观看原片或阅读相关剧评。

这个按日本的制作水平！3000人的制作团队！如果要出第4季可能会在今年下半年，但是你也知道地狱少女2结束的时候！地狱少女已经解开了父母的诅咒死在了地狱老大手里面！本来就是个结局了！但是因为人气的关系所以出了第3！如果人气依然很高的话！应该会出4！这取决于他的人气！所以网上传出会出4的谣言也很多！具体还没有公布！

阎魔爱等于是失去了肉体，借用柚姬的身体又继续在人间接受委托。

也有一种说法是，柚姬所在的世界一直都是地狱，所有委托都是幻境，只是为了培养柚姬。阎魔爱失去肉体但是灵魂仍在，所有只是不能去人间视察，不是死亡。最后消失的也只是肉体。山童后期你可以看到，动漫里写的是一直在山里居住的妖怪，《百鬼夜行》中有记录山童，也称其为山妖，出没与深山之中，由于是与河童有众多的联系，所以也有山童既河童的说法，较为普遍的看法是春夏两季山童来到河边变为河童，秋冬回到深山即为山童。因为其身形矮小如同孩子般而得名为山童。